Raelogia

(Capa: Ing Lee)

Tema: Fantasia, Crítica Social, Cinismo

Castella é uma coletânea de contos que apresenta uma proposta literária ousada e singular. O livro reúne dez narrativas curtas que combinam a realidade cotidiana com o lúdico e o cinismo, apresentando situações estranhas que, ao mesmo tempo, funcionam como agudas observações sobre a condição humana e as desigualdades sociais.

A obra foi publicada no Brasil em 2022 pela Editora Martin Claret, com tradução de Nick Farewell.

O estilo do autor é marcado por uma escrita coloquial, permeada de humor irônico e elementos fantásticos que ultrapassam qualquer lógica convencional. Personagens comuns comportam-se de forma exagerada e subvertem as expectativas do leitor, revelando um olhar crítico sobre as pressões sociais e existenciais.

Apesar de os contos parecerem desconexos à primeira vista, há uma uniformidade temática: a vida moderna e suas frustrações, as desigualdades latentes da sociedade sul-coreana e a busca, ou fuga, por significado em um mundo saturado de rotinas opressivas. Esses dilemas tornam-se transversais e espelham questões humanas universais, fazendo com que a leitura seja ao mesmo tempo divertida e perturbadora.

Um dos aspectos mais instigantes da obra é a forma como o autor utiliza o fantástico para refletir sobre a realidade. O absurdo não surge como mera excentricidade, mas como uma lente para questionar normas sociais e psicológicas.

Confesso que não é uma leitura fácil ou digerível para todos. Alguns leitores podem se sentir desorientados diante da ausência de um enredo tradicional, do fluxo imprevisível dos acontecimentos e de um estilo que flerta abertamente com o nonsense. Tampouco consegui descrever cada um dos contos individualmente, já que todos articulam múltiplos temas, e não um único tópico isolado por texto.

No fim, trata-se de uma obra crítica, mas não panfletária; divertida e inquietante ao mesmo tempo. Estranha e profunda, Castella nos convida a olhar o cotidiano por ângulos inesperados e a refletir sobre o absurdo que permeia nossas vidas.

Sobre o autor

(Reprodução: Park Min Gyu)

Park Min-gyu nasceu em Ulsan, na Coreia do Sul, e estudou escrita criativa na Universidade Chung-Ang. Estreou na literatura em 2003 com duas obras amplamente aclamadas e premiadas em seu país. Entre seus livros, Castella foi o primeiro a ser traduzido para o português.

Referências Bibliográficas

PARK, Min-gyu. Castella. Tradução de Nick Farewell. São Paulo: Editora Martin Claret, 2022.